小D日语每日一句讲解征集（081011）

问题

句子在这里：勝手に　決めないで！ / かってに　きめないで！不要随便替我决定要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

回答

本来属于我决定做的事让你给做出决定了 !勝手任意;随便不要随便决定!在维护自己利害关系时,可以看到勝手に+否定形式的经常出现

　国民所得は国民が一年間に作り出した付加価値の送料であるが、国民所得と国民総生産（ＧＮＰ）の関係は以下のようである。一般には国民所得は国民総生産よりも小さいのが普通で、わが国では国民所得はＧＮＰの約80％である。